中毒者続出!……というのは、キュートでエアリーな歌声を持つバンコク出身のヴォーカル=Mayと、世界中のビートを追求し続ける東京エスムジカのDaichiによるハッピーなポップ・ユニット、Sweet Vacationのこと! 過去、インディーでリリースした2枚のアルバムや配信のみでリリースされた楽曲が、ピュアなポップ・リスナーとチャーミングなオンナのコ好きを中心に大きな反響を呼び、このたびついにメジャー・デビュー。バンコク在住のMayが日本とタイを忙しく往き来するなか、イヴェント出演のために訪れていた逗子海岸で彼女たちをキャッチしましたよ!
お気に入りのファッション・アイテムを教えて!
ネイル・アート。

「ネイル・サロンによく行きます。今日はフレンチ・ネイルというスタイルですね。」
最近ゲットしたファッション・アイテムは?
シンプルな白のTシャツ。ブランドはとくにないんですけど、夏なんでたくさん欲しくて。デニムのショートパンツと合わせるのが夏っぽくて好き!
毎日の生活でルールにしていることは?
同じ時間にご飯を食べること。朝は8時、お昼は12時、夜は6時です。
最近の密かな楽しみは?
学校の授業をサボる(笑)。バンコクの学校は夏休みじゃないので、今もサボッてることになります(笑)。
最近食べた美味しいモノは?
ペッパー・ランチ。最近、バンコクに新しいお店がオープンしたので、美味しそうだなあと思って食べに行ったら、すごく美味しかった。
最近、ガールズトークで盛り上がったネタは?
まわりの人のウワサ話。カフェとかで近くに座ってる人のプライヴェートを想像して楽しんでます(笑)。
明日からあなたは無人島暮らしです。でも、誰かひとりだけ連れて行けます。誰を連れて行きますか?
船を造る職人。船を造って、いっしょに帰る。
あなたは今年ひと夏の恋をしちゃいました。さて、相手のどんなところにオチた?
マッスル(笑)。
もしも明日から1か月間、ひとつだけ何にでも変身できるとしたら何になる?
タイの首相になりたい。
この先10年ぐらいのライフプランを教えて!
25歳で結婚。28歳で母になる。
▲PAGE TOP
Additional Question
--毎日の生活でルールにしていることが「同じ時間にご飯を食べる」ってことだけど、食べるものにも人一倍気を遣っているとか?
May:食べるものは……美味しいものならなんでも食べる(笑)。たくさん食べるほうだと思います(笑)。
--最近の密かな楽しみが「学校をサボる」って、まだ入学したばかりだよね(笑)。
May:そうです、タイの大学は6月からですね。もちろん、サボったぶん、とくに試験の前は一所懸命勉強しますよ(笑)。
--サボッてる時は何をしてるの?
May:友達とデパートで散歩(笑)。お買いものはしないんです。お店を見て回って、ご飯を食べたり。
▲PAGE TOP
ミニ・アルバム『I miss you -ep-』で、いよいよメジャー・デビュー!
【初回限定盤】
【通常盤】
『I miss You -ep-』
ビクターエンタテインメント
【初回限定盤】(CD+DVD)
VIZL-298 / ¥2,000(tax in.)
![]()
【通常盤】
VICL-62925 / ¥1,500(tax in.)
![]()
収録曲
【CD】
- I miss you ~ユメデアエタラ~
- Summer Day (ver.1.0)
- Super Slider Boy
- Sweet Child O'Mine ~2nd edition~
(cover:Guns N'Roses) - Sexy Girl (A-bee Remix)
【DVD】
- I miss you ~ユメデアエタラ~
- The Goonies "r" Good Enough
(Live at LIQUIDROOM 2008.04.21)
--では、ここからはDaichiさんにも加わっていただいて、Sweet Vacationの音楽について聞かせてください。まずは『I miss you -ep-』……すごく良かったです!
May:ありがとうございまーす!
--5曲入りですけど、Sweet Vacationの魅力を凝縮した内容になりましたね。
Daichi:今回は“自己紹介的なアルバム”というのがひとつのテーマでしたから。1曲目の「I miss you」はちょっとセンチメンタルな、いままであまりやってなかったタイプの曲、2曲目の「Summer Day」は突き抜けたポップ、3曲目の「Super Slider Boy」はヴォーカルのイジリ方も含めてテクノ・ポップ。それにカヴァーやリミックスもアリっていう。
--ところで、MayちゃんとDaichiさんのそもそもの出会いは?
Daichi:僕がアジアの都市を旅していたなかで、あちこちの音楽関係者とかDJと出会ってきたんですね。ソウル、台北、北京、上海、ジャカルタ、と回っていてバンコクでMayと出会ったんです。その時、歌の勉強をしているっていう話を聞いて、「じゃあ、声を聴かせてよ」ってことがきっかけで。
--歌の勉強をしてたってことで、どんなシンガーを目指していたの?
May:子供のころから、歌うことが好きで、歌手になるって決めていました。好きなアーティストはたくさんいるけど、J-Popでは、大塚愛さんが好きでした。
--Daichiさんが作るサウンドの印象は?
May:Daichiの作る歌が、すごく自分のイメージに合うから、初めて聴いた時はすごくビックリしました。
--日本語の歌詞を歌うことについてはどう思った?
May:日本語は、まだ勉強中で、わからない言葉もあるけど、曲のコンセプトを話し合いながらつくるので、歌う時に違和感はないです。日本語の微妙なニュアンスは、Daichiやスタッフに教わってます。楽しいですよ。
--聴いていて、Mayちゃんの歌う日本語の響きがすごくイイなあって。
May:よくないです(笑)。
--日本のマーケットを意識して、ということ以上に、Daichiさんは日本語で歌わせるおもしろさをよく理解しているように思うんです。
Daichi:発音も含めてシンガーの味、歌の味、ですよね。たどたどしいところもあれば、すごくキレイに聞こえるところもあるし、それはフレーズとか歌詞とかによっていろいろ変わるので、カチッとハマるまで歌詞を差し替えたり、そういう試行錯誤はすごくしてます。
--メジャー・デビューする以前に、インディーで2枚のアルバムを出したり、ネット配信したり、いずれもすごく反響が大きかったよね。
May:うれしかったです。期待していたよりも、すごく大きかったから。
--メジャー・デビューを期に、もっと大きい反響が返ってくると思うんだけど、学業との両立は大丈夫?
May:今はバンコクの大学が忙しくて大変です。(笑)来年は日本の学校に通おうと思って います。
--日本の生活も楽しみなんじゃない?
May:楽しみですね。がんばります!
▲PAGE TOP
Sweet VacationのMayがおススメCDをチョイス!
Mayの最近気に入っている2枚
Sweet Vacation リリース情報
『I miss You -ep-』
ビクターエンタテインメント

【初回限定盤】
VIZL-298 / ¥2,000(tax in.)
(CD+DVD)

【通常盤】
VICL-62925 / ¥1,500(tax in.)
収録曲
【CD】
- I miss you ~ユメデアエタラ~
- Summer Day (ver.1.0)
- Super Slider Boy
- Sweet Child O'Mine
~2nd edition~(cover:Guns N'Roses) - Sexy Girl (A-bee Remix)
【DVD】
- I miss you ~ユメデアエタラ~
- The Goonies "r" Good Enough
(Live at LIQUIDROOM 2008.04.21)
Sweet Vacation プロフィール

Sweet Vacation
(スウィート・バケーション)
ワールドワイドに新しい音を追求している、東京エスムジカのリーダー、Daichi (Sound Produce,Cho & Vocoder)が、世界中を旅していたところ、バンコクにてエアリーで透明感ある歌声が魅力なMay(Vox & Icon)と出会い、MySpaceにて活動開始。1週間でインディーズ・ハウス・チャート1位を記録、3ヶ月にしてMySpaceでのアクセス数が10万件を突破するなど異例の活躍が話題となる(Yahoo!トップページでもニュースとして掲載)。08年型、胸キュン・ガーリー・ハウス・ユニットは、インターネットを最大限に活用して距離も時代も観念も飛び越え、中毒性あるキラメキのサウンド・キューティクルを解き放つ!!
May(メイ):Vox & Icon
1990年バンコク生。キュートなルックスと透明感ある可憐な歌声が魅力。中学生のころより、バンコクにてアーティストとしてのトレーニングを受ける。趣味は、渋谷109巡り、マツモトキヨシでの買い物、映画鑑賞(バンコクは日本よりも欧米作品の公開が早い)。日本や台湾でティーン女子に大人気のへアコロン『セクシーガール』のイメージキャラクターにも抜擢。高校は飛び級で卒業し、タイで一番の難関であるチュラロンコン大学へ進学。タイ語、英語、日本語(勉強中)を操る才媛でもある。
Daichi(ダイチ):Sound Produce,Cho & Vocoder
1977年東京生。音楽家/音楽プロデューサー/DJ。レーベルWorld ends records 主宰。2003年東京エスムジカを結成。アーティスト・作詞・作曲・編曲家として活動。提供楽曲には、Every Little Thing「スイミー」、ピストルバルブ「TREASURES ~世界が終わっても~」、shela「夏の夜」などのヒット曲がある。ワールドミュージック、特に民族音楽ついて造詣が深く、コラム執筆やクラブイベントの主宰など多彩な活動をしている。東京大学美学芸術学専攻卒業、現在は同大学学際情報学府博士課程在籍中。
【オフィシャルサイト】
http://www.sweetvacation.jp/
![]()










